Diana statues are stationary statues that shoot arrows at you. Just get up close and shatter them to end the threat.